Zoo - VII e Ultimo

Finalmente mostro-vos o ultimo casalinho da saga Zoo, estes dois macaquinhos. Como vos tinha dito esta foi uma encomenda de 7 quadros para o quarto de um bebé. Podem vê-los todos juntinhos abaixo. O que acharam?

Relembro que aceito encomendas. 

Aguardo os vossos comentários. 

Um beijo.

Finally I show you the last couple from the Zoo saga, these two monkeys. This was an order of 7 frames for a baby's boy room. Can see them all together below. What do you think?

I recall that I'm accept orders.

I await for your comments.

kiss.

Zoo - VI

Conforme prometido venho mostrar-vos mais um casalinho de Zoo, desta vez estas 2 lindas girafas. Gostam?

O conjunto está quase, quase todo revelado... Já só falta mais um casalinho. Aguardem que em breve venho-vos mostrar.

Um Beijo

As promised I come to show you one more couples from the Zoo, this time these 2 beautiful giraffes. Do you like?

The set it is almost all revealed ... just missing one more happy couple. Stay tuned, soon I show to you.

Kiss

Zoo - V

Lembram-se dos animais de Zoo que há tempos bordei por encomenda? Já vos tinha mostrado o Hipopótamo, a Ovelha, o Elefante e a Vaquinha e só agora me apercebi que nunca vos cheguei a mostrar os restantes animais. Pois bem, para esta encomenda também bordei mais três casalinhos. Hoje deixo-vos com este casal de Leões. Gostam?

Eu acho-os super fofos... Em breve mostro-vos os restantes.

Bejinhos e Bom Fim de Semana :)

Remember the Zoo's animals that I stitched a time ago per order? I Have shown you the Hippo, the Sheep, the Elephant and tlhe Cow. But only now I realize I never got to show you the remaining animals. Well, for this order I also stitched three couples. Today I leave you with this pair of lions. Do you like?

I find them super cute ... Soon I show you the rest.

Kiss and Good Weekend :)

Santiago

 

Bordei este lindo conjunto para o Santiago, um bebé que nasceu em Junho, mas como estou super atrasada só agora passei para vos mostrar.

Eu adorei o resultado. Ficou amoroso, não acham?

Usei a fralda e a babete da Retrosaria Zora. Foi a primeira vez mas gostei muito do resultado.

E vocês o que acham?

 

Beijocas

I stitched this lovely set for Santiago, a baby that was born in June, but as I am belated, just now I passed to show you.

　

I loved the result. It is lovely, don't you think?

I used the diaper and bib of Retrosaria Zora. Was the first time but I liked the result.

What do you think?

Kiss

Zoo - IV

Olá a todos!!!

Então como foi esse fim de semana? O meu passou super depressa... Grrr... Mas deu para terminar a encomenda dos animais da C. Agora só falta postar aqui as fotos.

Hoje deixo-vos com a vaquinha,o que vos parece?

 

Bjinhos

Hello everyone!!

So how was the weekend? Mine went super fast. But gave to stop the order from C. But Now I just need to post the photos here.

Today I leave you with the cow, what do you think?

Kiss

Zoo - III

E a vaga Zoo continua... Agora é a vez do Elefante, mais um dos animais encomendado pela C. O que vos parece?

Tenho recebido um fantástico feedback vosso em relação a esta "coleção" de animais. Muito obrigada pelos vossos amáveis comentários. E prometo que mais animais virão :)

Bjinhos

And the wave of the animals in Zoo continues ... Now it is the turn of the Elephant, another animal ordered by C. What do you think?

I have received a fantastic feedback regarding this "collection" of animals. Thank you for your kind comments. And I promise that more animals will come :)

Kiss

Zoo - II

Lembram-se dos animais, de que vos falei aqui? Deixo-vos com mais um, desta vez uma ovelha, gostam?

Tenho que aproveitar a oportunidade para agradecer as vossas visitas e comentários que eu tanto adoro! Já sabem como é a vida, as vezes falta tempo para passar por aqui e actualizar este meu "Cantinho", mas nunca o largo :)

Beijinho

Remember the animals that I have told you here? I leave you with one more, this time a sheep, did you like?

I must take this opportunity to thank your visits and comments that I so adore! You know how life is, sometimes lack the time to come by and upgrade this blog, but I will never let it :)

Kiss

Zoo - I

Recebi uma encomenda da C. para bordar uns animais super fofos para a filhota. Este Hipopótamo é o primeiro. O Que acham? Super fofo, verdade? Também pode ser vosso. Está disponível por encomenda por 7.50 Euros.

I received an order from C. to embroider some super cute animals for his daughter. This hippo is the first. What do you think? Super cute, right? It can also be yours. It is available to order by 7:50 Euros.

H's

Lembram-se dos H's que aqui vos tinha mostrado? Pois vejam só o maravilhoso resultado final. Foram aplicados em fraldas para o H. Eu gosto particularmente do efeito da rendinha.

E vocês, gostaram?

É tão bom ver o nosso trabalho ser utilizado pelo nosso cliente. Obrigada C. pela foto e ao H.: "Muito bem Vindo a este Mundo!!!"

Remember the H's that I had shown you here? Well just look at the wonderful end result. Were applied to diapers for H. I particularly like the effect of lace.

And you, liked it?
It's so nice to see our work being used by our client. Thank you C. by the photo and to H.: "Well Come to this world!"

Marítimo - Parte II

Continuo com o tema marítimo como inspiração. Como podem ver é mais uma encomenda da C. para o pequeno H.J. que está prestes a chegar. 

Quem não gosta de bordar para bebés? E há como não gostar? As coisinhas da bebé são sempre tão fofas, delicadas e podemos fazer mil e uma coisas. Podemos usar cores mais vivas ou até mais sóbrias e não temos como errar, não é verdade?

Bem, já sabem, deixem o vosso comentário!!! 

Em breve estarei de volta com mais novidades fresquinhas...

I continue with the maritime theme as inspiration. As you can see is anotherorder of C. for small H.J. that is about to arrive.

Who does not like embroidering for baby? And there as not to like? The baby's little things are always so cute, delicate and we can do a thousand things. We can use brighter colors or even more tough and we can not miss, right?

Well, you know, leave your comments!!

Soon I'll be back with more fresh news...

Marítimo

O verão está quase a acabar, mas a praia e o mar continuam aí para o poder-mos apreciar. Quem não gosta de ficar a admirar o mar? Eu gosto das suas cores, do barulho, de passear à beira mar como uma criança e apanhar conchas! A cada praia que vá tenho que lá trazer pelo menos 1 conchinha!!! 

Bem, como podem perceber, essa foi a inspiração para bordar esta babete que faz parte da encomenda da C. Gostam?

Summer is almost over, but the beach and the sea are still there so we can enjoy. Who does not enjoy getting to admire the sea? I like its colors, the noise, strolling on the seafront as a child and pick up seashells! Every beach I go I have to bring at least 1 seashell!!

Well, as you can see, this was the inspiration for this embroidery bib part of the order of C. Did you like?

H's - Parte II

E a saga dos H's continua... Mais uma encomenda da C. Desta vez bordei em quadrilé normal e depois a futura mamã aplica em fraldas para o H. O que acham? 

And the H’s saga continues ... Is an order of C. This time I embroidered on Aida normal and then the future mum applies in diapers for H. What do you think?

H's

Que tal esse feriado? Passou bem depressa, não acham? E o fim-de-semana já está aí... Por aqui, o feriado deu imenso jeito para dar um bom avanço na encomenda da C. Terminei este conjunto de 3 babetes. Gostam? 

Eu adoro bordar estas coisinhas super fofas!!! Gosto de imaginar como vai ficar o bebé quando estiver a usar a peça e como vai reagir a pessoa que a encomendou.

Tenho mais alguns bordados para completar esta encomenda, prometo que volto em breve para mostrar tudinho :)

How about this holiday? He passed very quickly, right? And the week-end is already here ... Here, in the holiday, I give a huge head start in the order of C. I finished this set of 3 bibs. Like?

I love stitching these super cute little things! I like to imagine how the baby will be when using the bib and how the person who ordered it you will react to.

I have some more embroidery to complete this order, I promise I'll be back soon to show everything :)

Barco

Olá a todas

Antes de mais, mil desculpas pela minha ausência, mas entre o emprego, a faculdade (pois é, voltei a estudar) e as lides domésticas às vezes é complicado passar por cá.

No entanto quero que saibam que não há nada que me alegre mais do que partilhar com vocês todos os trabalhos que vou fazendo e ler os vossos sempre carinhosos comentários.

Desta vez venho mostrar-vos este barquinho que bordei numa fralda. Foi uma encomenda da C. para o filhote que está prestes a nascer, o que acham?

Babetes

Vejam só algumas da babetes que estão disponíveis no Cantinho D'Artes, passem por lá têm montes de artigos novos!!!

Conjunto Teresa

Chamei assim este conjunto de Babete e Fralda pois é para oferecer a uma pequena Teresa. O que acham deste meu mais recente trabalho? Já tinha saudades das babetes... Gosto tanto de temas infantis, são um prazer borda-los e este ficou bem colorido, não acham?

Sapinho

Este quadro foi uma encomenda, gostei muito de o fazer... Deram-me alguma liberdade nas cores a usar nas letras e etc... Acho que ficou fofinho, gostam? Já sabem estou sempre receptiva a encomendas, basta mandarem-me um E-mail.