Ursinhos

Hoje venho mostrar-vos um conjunto de toalha e babete que bordei para a baby M. (SIM a minha Princesa já tem nome, a ver se algum de vocês advinha).  Personalizei este conjunto com 4 ursinhos super fofos. O que acham?

Fico à espera dos vossos comentários e dos palpites sobre o nome da filhota :)

Bijocas

Today I show you a set of towel and bib that I embroidered for baby M. (YES my Princess already has a name, see if any of you guess). I customized this set with 4 super cute teddies. What do you think? 

I'm waiting for your comments and guesses on the name of my daughter :) 

Kiss

Santiago

 

Bordei este lindo conjunto para o Santiago, um bebé que nasceu em Junho, mas como estou super atrasada só agora passei para vos mostrar.

Eu adorei o resultado. Ficou amoroso, não acham?

Usei a fralda e a babete da Retrosaria Zora. Foi a primeira vez mas gostei muito do resultado.

E vocês o que acham?

 

Beijocas

I stitched this lovely set for Santiago, a baby that was born in June, but as I am belated, just now I passed to show you.

　

I loved the result. It is lovely, don't you think?

I used the diaper and bib of Retrosaria Zora. Was the first time but I liked the result.

What do you think?

Kiss

Marítimo - Parte II

Continuo com o tema marítimo como inspiração. Como podem ver é mais uma encomenda da C. para o pequeno H.J. que está prestes a chegar. 

Quem não gosta de bordar para bebés? E há como não gostar? As coisinhas da bebé são sempre tão fofas, delicadas e podemos fazer mil e uma coisas. Podemos usar cores mais vivas ou até mais sóbrias e não temos como errar, não é verdade?

Bem, já sabem, deixem o vosso comentário!!! 

Em breve estarei de volta com mais novidades fresquinhas...

I continue with the maritime theme as inspiration. As you can see is anotherorder of C. for small H.J. that is about to arrive.

Who does not like embroidering for baby? And there as not to like? The baby's little things are always so cute, delicate and we can do a thousand things. We can use brighter colors or even more tough and we can not miss, right?

Well, you know, leave your comments!!

Soon I'll be back with more fresh news...

Marítimo

O verão está quase a acabar, mas a praia e o mar continuam aí para o poder-mos apreciar. Quem não gosta de ficar a admirar o mar? Eu gosto das suas cores, do barulho, de passear à beira mar como uma criança e apanhar conchas! A cada praia que vá tenho que lá trazer pelo menos 1 conchinha!!! 

Bem, como podem perceber, essa foi a inspiração para bordar esta babete que faz parte da encomenda da C. Gostam?

Summer is almost over, but the beach and the sea are still there so we can enjoy. Who does not enjoy getting to admire the sea? I like its colors, the noise, strolling on the seafront as a child and pick up seashells! Every beach I go I have to bring at least 1 seashell!!

Well, as you can see, this was the inspiration for this embroidery bib part of the order of C. Did you like?

Wishes

Quem por aí não adora entrar numa retrosaria e ver os milhares de materiais? Eu AMO... Fico a imaginar o que podia fazer com isto e aquilo. Como ficaria este projecto com aquele material. Até me dá vontade de experimentar outras artes. Por exemplo ando muito curiosa com a costura. Vocês já viram as coisas fantásticas que se podem fazer? Desde bonecas Tilda (que são um amor) até brinquedos de tecido e mil e uma bolsinhas... todas sabemos o quanto nós mulheres precisamos de bolsas e bolsinhas de todos os tamanhos :)

Pois bem na minha ultima passagem pela retrosaria trouxe estes materiais, prontos para verem o que vou fazer com eles?

Who does not love go to a haberdashery and see the thousands of materials? I LOVE ... I wonder what he could do with this and that. How would this project with that material. So it makes me want to try other arts. For example I am very curious about the seam. Have you seen the amazing things you can do? Since Tilda dolls (which are one love) to toys and  thousand and one pouches... all know how we women need purses and bags of all sizes :)

Well on my last pass through the haberdashery brought these materials, ready to see what I do with them?

H's

Que tal esse feriado? Passou bem depressa, não acham? E o fim-de-semana já está aí... Por aqui, o feriado deu imenso jeito para dar um bom avanço na encomenda da C. Terminei este conjunto de 3 babetes. Gostam? 

Eu adoro bordar estas coisinhas super fofas!!! Gosto de imaginar como vai ficar o bebé quando estiver a usar a peça e como vai reagir a pessoa que a encomendou.

Tenho mais alguns bordados para completar esta encomenda, prometo que volto em breve para mostrar tudinho :)

How about this holiday? He passed very quickly, right? And the week-end is already here ... Here, in the holiday, I give a huge head start in the order of C. I finished this set of 3 bibs. Like?

I love stitching these super cute little things! I like to imagine how the baby will be when using the bib and how the person who ordered it you will react to.

I have some more embroidery to complete this order, I promise I'll be back soon to show everything :)

Cenourinha

Pois é... voltei ao projecto Pedro o Coelho da Beatrix Potter. Desta vez venho mostrar-vos a babete, mais uma vez da Coleção Anchor Baby Angel, o que dizem?

So ... I returned to the project Peter Rabbit of Beatrix Potter. This time I come to show you the bib, again from tlhe Collection Anchor Baby Angel, what say?

Babetes

Vejam só algumas da babetes que estão disponíveis no Cantinho D'Artes, passem por lá têm montes de artigos novos!!!

Conjunto Teresa

Chamei assim este conjunto de Babete e Fralda pois é para oferecer a uma pequena Teresa. O que acham deste meu mais recente trabalho? Já tinha saudades das babetes... Gosto tanto de temas infantis, são um prazer borda-los e este ficou bem colorido, não acham?

Babete Gatinho

Mais uma babete acabadinha de bordar para o leilão do Felinus, esta faz conjunto com a do gatinho azul que aqui tinha mostrado, o que acham??? Fico à espera do vosso comentário.

UFO abatido

Lembram-se do Coelhinho que tinha começado a bordar na Páscoa do ano passado para por na porta da minha casa e que acabou por virar UFO pois não ficou pronto a tempo da Páscoa? Na altura estava assim. Pois bem aqui está ele acabadinho e completamente reciclado. Passou de Coelhinho a Desejar Boa Páscoa aos meus vizinhos para um babete, achei que ficava melhor. Então acabei de bordar o coelhinho, desmanchei as letras, cortei o quadrilé em forma de babete (usei como molde uma outra babete que tinha aqui por casa) e comprei uma fita e eis o resultado final. A costura devo à minha Sogra, claro que ela gostou tanto do babete que ficou com ele para oferecer a uma amiga que teve um bebé…

Babete Gatinho

Esta está acabadinha de sair do forno! É a minha primeira peça para o leilão do Felinus, tal como em outros anos (vejam aqui e aqui), este ano também não podia deixar de participar, o que acham? E o Kiko fica bem como modelo ou não? Bem vou ver se faço mais algumas pecinhas... Se poderem participem também, as pecinhas terão que ser entregues no máximo até dia 20 de Maio, saibam mais com a Pipa do blog C(r)A(f)TS que está a organizar o leilão. 

Versão Menino e Menina

Estas duas babetes acabadinhas de fazer são para o Manuel e a Mariana, dois bebés que ainda não nasceram, filhos de amigos. Ficaram muito fofas, não acham? Espero que as futuras mamãs também gostem…

1º Aniversário / 100.000 Visitantes

Pois é… Este mês o meu “Cantinho” comemora um aninho!!! E eu não podia receber melhor presente do que as vossas 100.000 Visitas!!! Muito obrigada a todas por fazerem deste um “Cantinho” tão ESPECIAL, e como este é o grande mês prometo deixar-vos aqui algumas surpresas e muitas novidades… Estejam atentas!!!

Leilão Mão a Mão

Pois é, mais dois artigos meus foram licitados lá no leilão Mão a Mão.

Muito obrigada a quem os licitou por ter colaborado neste projecto tão digno que ajuda instituições que tanto necessitam. Passem vocês também no blog do projecto e colaborem licitando ou contribuindo com as vossas peças de artesanato. Clique aqui.